Kultywujemy tradycje regionu

Celem głównym zadania „Kultywujemy tradycje regionu” jest zachowanie i promocja dziedzictwa kulturowego Lachów Sądeckich oraz wzmocnienie lokalnej tożsamości kulturowej mieszkańców południowej Małopolski poprzez kompleksowe działania kulturalne – doposażenie zespołów regionalnych i Kół Gospodyń Wiejskich w stroje ludowe oraz organizację wydarzeń o charakterze artystycznym i integracyjnym.

Projekt odpowiada na potrzebę ochrony i odtworzenia autentycznych tradycji regionu, które stanowią ważny element niematerialnego dziedzictwa Małopolski. Wspiera aktywność społeczną, międzypokoleniową transmisję kultury oraz rozwój uczestnictwa mieszkańców w życiu kulturalnym województwa.

Cele szczegółowe:
Zachowanie dziedzictwa kulturowego Lachów Sądeckich
– kultywowanie tradycji poprzez zakup strojów ludowych
– wsparcie twórczości ludowej, rękodzieła i rzemiosła artystycznego poprzez współpracę z lokalnymi rzemieślnikami i pracowniami regionalnymi.
Wzmocnienie tożsamości lokalnej i integracji społecznej
– umacnianie więzi społecznych wokół tradycji i wspólnego dziedzictwa kulturowego,
– zwiększenie udziału mieszkańców w wydarzeniach kulturalnych o zasięgu regionalnym i ponadregionalnym.
Podniesienie poziomu uczestnictwa w kulturze
– stworzenie warunków do aktywnego uczestnictwa w kulturze ludowej poprzez organizację wydarzeń takich jak „Kowal Fest” i jubileusz Regionalnego Zespołu Pieśni i Tańca „Świniarsko”,
– umożliwienie występów artystycznych w autentycznych strojach ludowych, podnoszących poziom estetyczny i profesjonalny prezentacji folkloru.
Promocja Małopolski poprzez kulturę i tradycję
– popularyzacja dorobku kulturowego regionu Lachów Sądeckich w skali wojewódzkiej, krajowej i międzynarodowej,
– włączenie w działania promocyjne logotypów i identyfikacji wizualnej Województwa Małopolskiego, zgodnie z zasadami BO WM.

Aktywizacja młodego pokolenia
– stworzenie możliwości kontaktu młodzieży z autentycznymi warsztatami i twórcami ludowymi,
– zachęcanie młodych mieszkańców do uczestnictwa w zespołach regionalnych i kontynuacji tradycji przodków.

Zakładane rezultaty:
– doposażenie Zespołu Regionalnego „Kubioki i Sosiady” oraz KGW „Witowiczanie” w stroje ludowe odzwierciedlające tradycje Lachów Sądeckich,
- organizacja wyjazdu szkoleniowego dla członków Zespołu Regionalnego "Kubioki i Sosiady"
– organizacja dwóch wydarzeń kulturalnych o zasięgu regionalnym („Kowal Fest” i Jubileuszowy Koncert ZPiT „Świniarsko”),
– wzrost liczby uczestników wydarzeń kulturalnych w Małopolsce Południowej,
– promocja regionu Lachów Sądeckich jako jednego z najcenniejszych ośrodków kultury ludowej w Polsce,
– zwiększenie rozpoznawalności Małopolski jako regionu pielęgnującego tradycje, muzykę i rzemiosło artystyczne.

Zadanie „Kultywujemy tradycje regionu” obejmuje kompleksowe działania na rzecz ochrony, popularyzacji i rozwoju dziedzictwa kulturowego Lachów Sądeckich. Celem przedsięwzięcia jest zachowanie autentycznych tradycji muzycznych, tanecznych, rzemieślniczych i kulinarnych regionu oraz wzmocnienie więzi społecznych poprzez wspólne uczestnictwo w kulturze.
Projekt zakłada realizację pięciu komplementarnych działań o charakterze kulturalnym i promocyjnym:

1. Zakup strojów regionalnych dla Zespołu Regionalnego „Kubioki i Sosiady”
W ramach zadania wykonane zostaną tradycyjne stroje lachowskie dla członków zespołu.
Zakup obejmie: 12 par butów damskich trzewików, 12 par butów męskich tzw. karbioków, 12 szt. koszul lachowskich męskich z białym haftem, 12 szt. koszul lachowskich damskich z białym haftem, 12 kompletów halek (halka ciasnocha+dłuższa halka), 4 szt. pas lachowski męski, 3 szt. gurmany starostów, 3 szt. płótnianki. Stroje zostaną przekazane do użytku członkom zespołu, co umożliwi im autentyczne prezentowanie folkloru Lachów Sądeckich podczas wydarzeń w Małopolsce i w całej Polsce, stroje przechowywane będą w Centrum Kultury i Promocji Gminy Łososina Dolna.

2. Zakup strojów regionalnych dla Koła Gospodyń Wiejskich „Witowiczanie”
Działanie obejmuje wykonanie i zakup kompletów strojów lachowskich dla członkiń i członków koła – zarówno damskich, jak i męskich. Stroje będą zawierały charakterystyczne elementy tradycyjnego ubioru regionu: 4 komplety strojów lachowskich damskich w skład którego wchodzą: (buty, gorset, spódnica, wizytka, halka, koszula, korale), 4 komplety strojów lachowskich męskich w skład którego wchodzą: (buty, pas, koszula, spodnie,kamizelka, kapelusz, ciosek) oraz 10 par butów damskich trzewików.
Wyposażenie w autentyczne stroje umożliwi gospodyniom reprezentowanie regionu podczas jarmarków, konkursów i wydarzeń folklorystycznych, w tym ogólnopolskich przedsięwzięć promujących kulturę Małopolski, takich jak „Bitwa Regionów” czy dożynki wojewódzkie.
Zakup strojów pozwoli na pełniejszą i bardziej profesjonalną prezentację dziedzictwa Lachów Sądeckich oraz zwiększy rozpoznawalność Gminy Łososina Dolna jako ośrodka kultury ludowej. Stroje będą przechowywane w siedzibie KGW w Witowicach.

3. Organizacja wydarzenia pn. „Kowal Fest” (rok 2027) - Skansen na Jędrzejówce w Laskowej
Wydarzenie trzydniowe o charakterze międzynarodowym – spotkanie kowali z Polski i Europy połączone z prezentacją tradycyjnych zawodów, muzyki, tańca i rzemiosła ludowego. Impreza ma na celu promowanie dziedzictwa Małopolski oraz pokazanie współczesnego oblicza dawnych zawodów.
W programie znajdą się m.in.:
– pokazy kowalstwa artystycznego i tradycyjnych technik obróbki metalu,
– występy zespołów folklorystycznych, kapel i grup artystycznych,
– stoiska rękodzieła, wystawy rzemiosła oraz degustacje kuchni regionalnej,
– gry terenowe, animacje dla dzieci.
Środki zostaną przeznaczone na: noclegi dla kowali oraz gości, wyżywienie dla kowali, zaproszonych gości, członków zespołów regionalnych oraz kapel, wynajem estrady wraz z obsługą techniczną, zakup namiotów wystawienniczych(5 000 zł).
„Kowal Fest” stanie się platformą łączenia tradycji z nowoczesnością, integrując mieszkańców Małopolski i gości z kraju i zagranicy.

4. Organizacja Jubileuszowego Koncertu Regionalnego Zespołu Pieśni i Tańca „Świniarsko” (rok 2027)
Wydarzenie z okazji 20-lecia działalności zespołu, który od lat popularyzuje kulturę Lachów Sądeckich w kraju i za granicą. W koncercie wezmą udział wszystkie grupy wiekowe zespołu oraz zaproszeni goście – artyści i zespoły folklorystyczne z regionu.
Program obejmuje występy muzyczne i taneczne, wspomnienia historyczne, prezentację dorobku artystycznego zespołu oraz wystawy tematyczne poświęcone tradycjom Lachów Sądeckich.
W ramach organizacji zostanie zapewniona obsługa techniczna (nagłośnienie, oświetlenie), promocja medialna wydarzenia, oprawa fotograficzna i filmowa, catering dla uczestników i gości oraz wynagrodzenia dla artystów.

5. Organizacja wyjazdu szkoleniowego dla członków Zespołu Regionalnego Kubioki i Sosiady.
W ramach zadania zrealizowany zostanie dwudniowy wyjazd - zgrupowanie dla członków zespołu, ukierunkowany na rozwój umiejętności tanecznych i poznanie tradycyjnych obrzędów lachowskich. Podczas warsztatów uczestnicy będą doskonalić elementy tańca regionalnego, śpiewu i zachowań scenicznych pod okiem doświadczonych instruktorów folkloru.
W ramach działania przewidziano: transport, ubezpieczenie uczestników, nocleg i wyżywienie oraz honoraria dla prowadzących zajęcia. Zgrupowanie będzie również okazją do integracji międzypokoleniowej i wymiany doświadczeń między członkami zespołu, co pozytywnie wpłynie na jego rozwój artystyczny i społeczną aktywność uczestników.

Rezultaty realizacji zadania:
– wzmocnienie lokalnej tożsamości kulturowej mieszkańców południowej Małopolski,
– odtworzenie i zachowanie autentycznych strojów lachowskich,
– wzrost uczestnictwa społeczności w wydarzeniach kulturalnych,
– promocja dorobku kulturowego regionu Lachów Sądeckich w Polsce i za granicą,
– aktywizacja lokalnych twórców ludowych, artystów i rzemieślników,
– rozwój turystyki kulturowej i promocja województwa małopolskiego jako regionu o bogatym dziedzictwie tradycyjnym.

Zadanie „Kultywujemy tradycje regionu” wynika z rosnącej aktywności i zaangażowania lokalnych zespołów regionalnych, grup folklorystycznych oraz kół gospodyń wiejskich w południowej Małopolsce, które z pasją pielęgnują i rozwijają tradycje Lachów Sądeckich. W regionie obserwuje się duże zainteresowanie kulturą ludową oraz chęć przekazywania jej kolejnym pokoleniom. Pomimo tego ogromnego potencjału, barierą w dalszym rozwoju jest brak wystarczających środków finansowych na zakup tradycyjnych strojów, rekwizytów i instrumentów oraz na organizację wydarzeń promujących lokalny folklor i twórczość ludową.

Wiele zespołów, mimo wysokiego poziomu artystycznego, nie posiada pełnych, autentycznych strojów ludowych, co ogranicza ich możliwości reprezentacyjne podczas występów, festiwali czy konkursów. Podobnie Koła Gospodyń Wiejskich, aktywnie promujące kuchnię i kulturę Małopolski, często nie dysponują odpowiednim wyposażeniem, co utrudnia im udział w wydarzeniach o zasięgu ponadlokalnym. Brak profesjonalnego zaplecza wpływa również na ograniczenie uczestnictwa mieszkańców w życiu kulturalnym i na zmniejszenie widoczności regionu w przestrzeni ogólnopolskiej.

Realizacja projektu umożliwi zakup tadycyjnych strojów lachowskich oraz organizację wyjazdu i wydarzeń o charakterze artystycznym i integracyjnym, takich jak „Kowal Fest” i Jubileuszowy Koncert Zespołu Pieśni i Tańca „Świniarsko”. Działania te pozwolą na autentyczną prezentację folkloru, aktywizację lokalnych środowisk twórczych oraz promocję dziedzictwa Lachów Sądeckich w Małopolsce i poza jej granicami.

Projekt przyczyni się do:
– zachowania i popularyzacji dziedzictwa kulturowego regionu,
– integracji społecznej poprzez wspólne uczestnictwo w wydarzeniach kulturalnych,
– zwiększenia uczestnictwa mieszkańców w życiu kulturalnym województwa,
– aktywizacji lokalnych twórców, artystów ludowych i rzemieślników,
– promocji Małopolski jako regionu o bogatej i wciąż żywej tradycji.

Z efektów projektu skorzystają przede wszystkim:
– mieszkańcy gmin Łososina Dolna, Laskowa, Chełmiec, Świniarsko i okolicznych miejscowości,
– członkowie zespołów regionalnych, kół gospodyń wiejskich, młodzież i dzieci uczestniczące w zajęciach artystycznych,
– lokalni rzemieślnicy i twórcy ludowi,
– turyści i goście odwiedzający region, którzy będą mogli poznać kulturę Lachów Sądeckich w jej autentycznej formie.

Realizacja zadania przyniesie wymierne korzyści dla społeczności Województwa Małopolskiego – wzmocni lokalną tożsamość, rozwinie aktywność społeczną i artystyczną, podniesie atrakcyjność regionu oraz zapewni ciągłość przekazu tradycji i wartości kultury ludowej.